Sunday, July 20, 2008

奴性


在北京坐地铁时,注意到电梯一侧有这样的牌子:“请靠右站立”。这样的牌子内容无可厚非,但是令我感到气愤的是,上面没有英文翻译。我就纳闷了,为什么各种指示牌都是英汉双语,偏偏这个牌子没有英文,难道这个牌子就是做给中国人看的么?人不能自贱到这种程度啊,这和旧中国的“华人与狗不得入内”又有什么区别呢?这又让我想起了“减少出行,为外国友人让出畅通大道”的标语,心理一阵恶心。难道这真的是所谓的“奴性”?唉。。。

立了牌子又有什么用呢?该咋样还咋样。

No comments: