如何创造美好生活[译]

作者：Peter
来源：the change blog
译：Tony

Photo by Nattu.

不久前我开始注意到，我们如何定义一些特殊的词汇——成功，幸福，爱等等——会直接影响到我们怎么过我们的生活。在我身边常常听到的一个术语是“好日子”，比如“他曾经过过好日子”。但是什么是好日子的精确定义呢？对于不同的人，这个术语意味着不同的含义，可我相信有一些元素是所有的“好日子”所共有的。下面将介绍这些元素：

存在

生活就是一系列时刻的连续。过日子就是去不断延续生活。——Corita Kent
活着是这个世界上最珍贵的事情。大多数人都活着，这就是所有的一切。——Oscar Wilde

感恩

幸福的生活握在我们手中，感恩就是打开幸福生活的那把钥匙，因为如果我们不心怀感激，那么无论拥有多少东西我们都不会感到快乐——这是因为我们总是想要更多。——David Steindl-Rast兄弟

爱

爱并没有驱动世界运转；但是爱使得这种运转成为一件值得做的事。——Franklin P. Jones
生活是花；爱就是花中的蜜。——Victor Hugo

为别人而活着

我们通过所得来生存，但我们通过所予来生活。——Winston Churchill

最大限度的榨取我们的时间

最终，不是用年数来衡量你的生活的质量，而是用你过的生活来衡量你经历的时间的质量。——Abraham Lincoln
……我们一度认为生活是一口永不干枯的井。然而，记忆中每件事的发生都只有一个确定的次数，这个次数是很少的，真的。你会多少次记起你童年的某个中午？你又会多少次记起那个存在于你的记忆深处的下午？要知道，没有这个下午，你甚至无法想象你的生活会成为什么样子。这个次数可能是四或者五，甚至可能还不到。有多少次你会去看完整的月亮升起？可能是二十次。然而事实上月亮在你的生命中几乎无数次升起。——Paul Bowles

有目的的生活

生活的目的就是一个有目的的生活。——Robert Byrne

接受生活将可能带来悲伤

有多少白天就有多少夜晚，一年中白天和晚上的时间是一样长的。实际上，一个幸福的生活是不能避免黑暗的，同样，如果没有悲伤来平衡，那么“幸福”这个词将会失去它的意义。——Carl Jung

无畏的活着

只有我们不再害怕的时候，我们才开始生活。——Dorothy Thompson
从现在开始往后二十年，与你做过的事相比，你会因为你没有做的事而感到更加失望。所以丢掉束缚你的锁链吧。驶离安全的海港。抓住劲风扬帆远航。去探索，去梦想，去发现。——Mark Twain

不要苛求生活

不要苛求生活。离开了生活你就再也活不下去了。——Elbert Hubbard

英文水平不高，翻译的难免不到位。希望朋友们指正。原文在这里。